Lara Freitas,
ao seu dispor

Puxa uma cadeira, chega mais!

Serviços

Revisão ortográfico-gramatical e de formatação para obras de ficção, não-ficção, jornalísticas e acadêmicas.
Confira a lista de obras em que já trabalhei aqui.
O copidesque (ou preparação) é voltado para a adequação de textos traduzidos, com foco na fluidez e coesão, além da checagem ortográfico-gramatical.
Confira meu portfólio aqui.
Tradução Inglês-Português para obras de ficção, não-ficção e jornalísticas, e versão Português-Inglês para obras de ficção e não-ficção de interesse geral.
Confira meu portfólio com amostras de texto.
Avaliação de originais, cotejo de e-books e leitura sensível LGBTQIA+ para editoras e autores independentes.
Confira mais