Lara Freitas,
ao seu dispor
Puxa uma cadeira, chega mais!
Serviços
-
Revisão ortográfico-gramatical e de formatação para obras de ficção, não-ficção, jornalísticas e acadêmicas.
-
Adequação de textos traduzidos, com foco na fluidez e coesão, além da checagem ortográfico-gramatical.
-
Tradução Inglês-Português para obras de ficção, não-ficção e jornalísticas, e versão Português-Inglês para obras de ficção e não-ficção de interesse geral.
-
Avaliação de originais
Cotejo de e-books
Leitura sensível LGBTQIA+ para editoras e autores independentes.
Atuo como editora de textos freelancer desde 2019, trabalhando com editoras de renome e autores independentes. Estou sempre à procura de novos projetos.
Vamos construir obras incríveis juntos?
Portfólio
Conheça todas as obras em que já trabalhei
São mais de 100 obras editadas com cuidado e carinho, fruto de parcerias com diversas editoras
Mande um alô!
Peça um orçamento, tire uma dúvida ou venha trocar figurinhas sobre o mercado editorial ;)
